El proper llibre per el mes de setembre 2015
Ens Veurem allà dalt
de Pierre Lamaitre
Au revoir là-haut (Nos vemos allá arriba).
Biografía[
Pierre Lemaitre pasa su juventud entre Aubervilliers y Drancy, en casa de
familiares
.1 Estudió psicología e hizo una gran parte de su carrera en
la formación profesional
de adultos, enseñando
comunicación y cultura general, y literatura destinada a bibliotecarios. Se
consagró enseguida a la escritura, como novelista y guionista. Sus novelas se
han traducido o están en proceso de traducción a treinta lenguas.2
Lemaitre considera su trabajo como un permanente “ejercicio de
admiración por la literatura”.3 Desde su primera novela, Travail soigné, rinde homenaje
a sus maestros, haciendo de estos escritores los protagonistas de su intriga:Bret Easton
Ellis, Émile Gaboriau, James Ellroy, William McIlvanney, etc.
Su segunda novela publicada en 2009, Robe de marié (Vestido de novia), ejercicio
explícito de admiración del arte de [[Hitchcock 4 , cuenta la historia de Sophie, una
treintañera demente, que se convierte en una criminal en serie que no se
acuerda nunca de sus víctimas.
Lemaitre aborda la intriga social con Cadres noires, en 2010, que
pone en escena un ejecutivo en paro que acepta participar en un juego de rol en
forma de toma de rehenes. El libro está inspirado en un hecho real ocurrido en
2005 en France Télévisions Publicité,5 protagonizado en aquel momento por
Philippe Santini, y por cuyo atrevimiento fue condenado por el Tribunal de
Casación el 7 de abril de 2010.6
Su cuarta novela, Alex,
juega con la identificación, motor del thriller: la heroína es a la vez víctima
y asesino, dándole la vuelta a la relación del lector con el personaje. En ella
se encuentran múltiples referencias que el autor señala explícitamente sobre Louis Aragon, Marcel Proust, Roland Barthes, John Harvey, Boris Pasternak,
etc.
Les grands moyens es una novela digital
por entregas (un feuilleton numérique es una forma de publicar una obra por
capítulos en formato digital cobrando cada capítulo por separado)7 que sigue la estela del policía
Camille Verhoeven, protagonista de una trilogía que se inició con Travail soigné, siguió con Alex y acabó con Sacrifices, en 2012.
Posteriormente, Lemaitre publicó en forma de novela de papel Les grand moyens con el título de Rosy & John, añadiendo un
cuarto volumen a la trilogía, a imagen de Los tres mosqueteros, de Alejandro Dumas,
que en realidad eran cuatro.8 Camille Verhoven es comandante de
policía de
En agosto de 2013, Au
revoir là-haut (Nos vemos
allá arriba), marca un cambio importante en su obra, que se convierte en
una novela picaresca.9 Abandonando el género policíaco,
Lemaitre permanece fiel al espíritu de sus primeras novelas, puesto que cita
desde d'Émile Ajar a Stephen Crane, Victor Hugo y La Rochefoucauld,
y otros que cita en los agradecimientos, entre ellos especialmente Louis Guilloux y Carson McCullers.
En noviembre de 2013 recibe el premio Goncourt.
En el diario L’Express aparece a la cabeza de la lista de
best-sellers.10
Otras novelas[ Robe de marié, Calmann-Lévy,
colección Suspense, 2009; reedición. Le Livre de Poche Thrillers n° 31638,
2010. En castellano, Vestido de novia, Alfaguara, 2014, trad. María Teresa Gallego
Urrutia y Amaya García Gallego. Cadres noirs, Calmann-Lévy,
2010; reedición Le Livre de poche Thrillers n° 32253, 2011. Au revoir
là-haut, Albin Michel, 2013, 566 págs. Premio Goncourt. En castellano, Nos
vemos allá arriba, Salamandra, 2014, trad. José Antonio Soriano Marco.
|
